Temporal- und Lokalangaben — Time and Place

🎯 In this topic you'll learn how to use time and place expressions in German sentences, and most importantly — their correct order!

🔙 Back to Grammar

🎯 Lesson Goals

Understand the difference between Temporalangaben (time) and Lokalangaben (place)
Learn the types of time and place expressions
Master the TEKAMOLO rule — adverb order in German
Apply the rule in full sentences

💡 What are Temporal- und Lokalangaben?

Temporalangaben = expressions that determine time (When? — Wann?) Lokalangaben = expressions that determine place (Where? / Where to? — Wo? / Wohin?)

In German, these expressions often appear together in the same sentence, and they follow a fixed order.

1. ⏰ Temporalangaben — Time Expressions (When?)

a. Temporal Adverbs

Adverb	Meaning	Example
heute	today	Heute habe ich viel Arbeit.
morgen	tomorrow	Morgen fahre ich nach Berlin.
gestern	yesterday	Gestern war ich im Kino.
jetzt	now	Jetzt muss ich gehen.
dann	then / afterwards	Erst lerne ich, dann esse ich.
bald	soon	Bald habe ich Urlaub.
später	later	Später rufe ich dich an.

b. Time Expressions with Prepositions (Temporale Präpositionalphrasen)

Expression	Meaning	Example
am Montag	on Monday	Am Montag habe ich Unterricht.
im Sommer	in summer	Im Sommer reisen wir.
um 8 Uhr	at 8 o'clock	Um 8 Uhr beginnt der Kurs.
in einer Woche	in a week	In einer Woche bin ich fertig.
vor dem Unterricht	before class	Vor dem Unterricht frühstücke ich.
nach der Arbeit	after work	Nach der Arbeit gehe ich einkaufen.

💡 Reminder: Full details on time adverbs in Adverbien and temporal prepositions in Präpositionen.

2. 📍 Lokalangaben — Place Expressions (Where? / Where to?)

a. Place Adverbs (Lokaladverbien)

Adverb	Meaning	Example
hier	here	Hier wohnt mein Freund.
da	there	Der Schlüssel ist da.
dort	there (further away)	Dort drüben ist der Bahnhof.
links	on the left	Das Museum ist links.
rechts	on the right	Die Bank ist rechts.
geradeaus	straight ahead	Gehen Sie geradeaus.
zu Hause	at home	Zu Hause ist es gemütlich.
nach Hause	home (direction)	Ich gehe nach Hause.

b. Place Expressions with Prepositions (Lokale Präpositionalphrasen)

Expression	Meaning	Example
in der Stadt	in the city	In der Stadt gibt es viele Läden.
auf dem Tisch	on the table	Das Buch liegt auf dem Tisch.
neben dem Bahnhof	next to the station	Die Post ist neben dem Bahnhof.
in die Schule	to school	Ich gehe in die Schule.
zum Arzt	to the doctor	Er geht zum Arzt.

💡 Reminder: Full details on local prepositions in Präpositionen.

3. ⚠️ The TEKAMOLO Rule — Order of Adverbials

When time and place expressions come together in the same sentence, the order is:

TE — KA — MO — LO
│     │     │     │
│     │     │     └── Lokal (place)
│     │     └──────── Modal (manner)
│     └────────────── Kausal (reason)
└──────────────────── Temporal (time)

🔵 Explanation:

Abbreviation	Meaning	German	Examples
TE	Time (When?)	Temporal	heute, morgen, am Montag
KA	Reason (Why?)	Kausal	wegen des Regens, aus Liebe
MO	Manner (How?)	Modal	gern, mit dem Bus, schnell
LO	Place (Where?)	Lokal	in Berlin, zu Hause, nach Hause

🔵 Short Rule:

Time ← Reason ← Manner ← Place

🔵 Examples:

Sentence	Order	Translation
Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin.	TE → MO → LO	I'm traveling to Berlin tomorrow by train.
Gestern wegen des Regens mit dem Bus zur Arbeit.	TE → KA → MO → LO	Yesterday, because of the rain, by bus to work.
Wir gehen heute Abend mit Freunden ins Kino.	TE → MO → LO	We're going to the cinema with friends this evening.
Er kommt morgen mit dem Auto zu mir.	TE → MO → LO	He's coming to my place tomorrow by car.

🔵 Important Note:

Time expressions often come first in German sentences. If you want to emphasize the time, put it in position 1 (before the verb):

Morgen fahre ich mit dem Zug nach Berlin.
Heute habe ich keine Zeit.

⚠️ Reminder: If you start the sentence with a time expression, the verb stays in position 2 and the subject goes right after the verb.

4. 📊 Comprehensive Examples with Translation

Sentence	Order
Ich gehe morgen mit meinem Freund ins Kino.	TE → MO → LO
Wir fliegen im Sommer mit dem Flugzeug nach Spanien.	TE → MO → LO
Er fährt jeden Tag mit dem Auto zur Arbeit.	TE → MO → LO
Gestern war ich bei meinem Freund in Berlin.	TE → MO → LO
Wir treffen uns morgen am Bahnhof.	TE → LO

5. 📝 Exercises

#	Sentence	Answer
1	Ich fahre __ (nach Berlin / morgen / mit dem Zug).
2	Wir gehen __ (ins Kino / heute Abend / mit Freunden).
3	Er kommt __ (zu mir / mit dem Auto / morgen).
4	Sie fliegt __ (in den Urlaub / im Juli / mit dem Flugzeug).
5	Ich lerne __ (am Abend / zu Hause / gern Deutsch).

#	Sentence	A	B	C
1	Ich fahre __. (nach Berlin / morgen / mit dem Zug)	Ich fahre nach Berlin morgen mit dem Zug.	Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin.	Ich fahre mit dem Zug nach Berlin morgen.
2	Wir treffen uns __. (morgen / am Bahnhof)	Wir treffen uns am Bahnhof morgen.	Wir treffen uns morgen am Bahnhof.	Morgen am Bahnhof wir treffen uns.
3	__. (heute / mit seiner Freundin / ins Konzert)	Er geht heute Abend mit seiner Freundin ins Konzert.	Er geht mit seiner Freundin heute Abend ins Konzert.	Er geht ins Konzert heute Abend mit seiner Freundin.
4	__. (gestern / mit meinem Bruder / im Kino)	Gestern ich war im Kino mit meinem Bruder.	Gestern war ich mit meinem Bruder im Kino.	Gestern war ich im Kino mit meinem Bruder.

#	Sentence	Answer
1	Ich stehe __ auf. (time — at 7 o'clock)
2	__ ist der Bahnhof. (place — on the left)
3	Wir fahren __. (place — to Berlin)
4	__ habe ich Geburtstag. (time — on Monday)
5	Ich lerne __. (place — at home)
6	Der Kurs beginnt __. (time — in September)

#	Sentence	Answer
1	In German, time phrases come before place phrases.
2	TEKAMOLO means: Temporal → Kausal → Modal → Lokal
3	If a sentence starts with a time phrase, the verb goes at the end.
4	"Morgen fahre ich nach Berlin." — correct sentence
5	"Ich fahre nach Berlin morgen." — correct TEKAMOLO order