📝 تمارين Lektion 19: Unterwegs (في الطريق — السفر والتنقل)
🎯 الهدف: تعلم مفردات السفر والمواصلات، مراجعة زمن Perfekt في سياق الإجازات، وصف الاتجاهات، وسرد قصص السفر.
💡 نصيحة: عند استخدام Perfekt مع السفر: - sein مع أفعال الحركة: ich bin gefahren, gereist, geflogen - haben مع باقي الأفعال: ich habe gebucht, gepackt, reserviert
التمرين 1: مفردات السفر — صِل الكلمة بمعناها 🖊️
صِل كلمة السفر اليسرى بمعناها أو تعريفها الأيمن:
| الكلمة | التعريف |
|---|---|
| 1. die Reise | a. Das Flugzeug startet und landet hier. |
| 2. der Flughafen | b. Damit bezahlt man die Fahrt im Bus oder Zug. |
| 3. der Koffer | c. Eine Fahrt in ein anderes Land oder eine andere Stadt. |
| 4. das Ticket | d. Damit fährt man durch die Stadt, wie ein Taxi. |
| 5. die Bushaltestelle | e. Hier steigt man in den Bus ein oder aus. |
| 6. der Fahrplan | f. Ein Behälter für Kleidung auf Reisen. |
| 7. die Fahrkarte | g. Eine Karte für Bus, Bahn oder Flug. |
| 8. das Taxi | h. Hier stehen die Abfahrtszeiten von Zügen und Bussen. |
✅ الحل:
| الكلمة | التعريف |
|---|---|
| 1. die Reise → c | Eine Fahrt in ein anderes Land oder eine andere Stadt. |
| 2. der Flughafen → a | Das Flugzeug startet und landet hier. |
| 3. der Koffer → f | Ein Behälter für Kleidung auf Reisen. |
| 4. das Ticket → g | Eine Karte für Bus, Bahn oder Flug. |
| 5. die Bushaltestelle → e | Hier steigt man in den Bus ein oder aus. |
| 6. der Fahrplan → h | Hier stehen die Abfahrtszeiten von Zügen und Bussen. |
| 7. die Fahrkarte → b | Damit bezahlt man die Fahrt im Bus oder Zug. |
| 8. das Taxi → d | Damit fährt man durch die Stadt. |
التمرين 2: مراجعة Perfekt — الإجازة الماضية 🔗
حوّل الجمل التالية من Präsens إلى Perfekt:
- Ich reise nach Italien. → Ich ___ nach Italien ___.
- Wir fahren mit dem Zug. → Wir ___ mit dem Zug ___.
- Sie bucht ein Hotelzimmer. → Sie ___ ein Hotelzimmer ___.
- Er packt seinen Koffer. → Er ___ seinen Koffer ___.
- Meine Eltern besuchen uns in Berlin. → Meine Eltern ___ uns in Berlin ___.
- Du kaufst ein Souvenir. → Du ___ ein Souvenir ___.
- Ich liege am Strand. → Ich ___ am Strand ___.
- Wir sehen viele Sehenswürdigkeiten. → Wir ___ viele Sehenswürdigkeiten ___.
✅ الحل:
- Ich reise nach Italien. → Ich bin nach Italien gereist. (sein — فعل حركة)
- Wir fahren mit dem Zug. → Wir sind mit dem Zug gefahren. (sein — فعل حركة)
- Sie bucht ein Hotelzimmer. → Sie hat ein Hotelzimmer gebucht. (haben — فعل عادي)
- Er packt seinen Koffer. → Er hat seinen Koffer gepackt. (haben — فعل عادي)
- Meine Eltern besuchen uns in Berlin. → Meine Eltern haben uns in Berlin besucht. (haben — فعل مع مفعول به)
- Du kaufst ein Souvenir. → Du hast ein Souvenir gekauft. (haben — فعل عادي)
- Ich liege am Strand. → Ich habe am Strand gelegen. (haben — فعل حالة/مكان ثابت)
- Wir sehen viele Sehenswürdigkeiten. → Wir haben viele Sehenswürdigkeiten gesehen. (haben — فعل مع مفعول به)
التمرين 3: حوار قصص السفر 💬
أكمل الحوار بين صديقين يتحدثان عن إجازتهما:
Lisa: Hallo Anna! Wie ___ deine Reise? Anna: Super! Ich __ nach Spanien ___. (fliegen) Lisa: __ dir das Wetter? Anna: Ja, es ___ jeden Tag schön. (sein) Lisa: Was __ du dort alles ___? (machen) Anna: Ich __ am Strand ___ (liegen) und __ die Stadt ___. (besichtigen) Lisa: __ du typisch spanisches Essen? (essen) Anna: Ja, ich ___ viel Paella und Tapas ___. (essen)
✅ الحل:
Lisa: Hallo Anna! Wie war deine Reise? Anna: Super! Ich bin nach Spanien geflogen. Lisa: Hat dir das Wetter gefallen? Anna: Ja, es war jeden Tag schön. Lisa: Was hast du dort alles gemacht? Anna: Ich habe am Strand gelegen und habe die Stadt besichtigt. Lisa: Hast du typisch spanisches Essen gegessen? Anna: Ja, ich habe viel Paella und Tapas gegessen.
حوار كامل: Lisa: Hallo Anna! Wie war deine Reise? Anna: Super! Ich bin nach Spanien geflogen. Lisa: Hat dir das Wetter gefallen? Anna: Ja, es war jeden Tag schön. Lisa: Was hast du dort alles gemacht? Anna: Ich habe am Strand gelegen und habe die Stadt besichtigt. Lisa: Hast du typisch spanisches Essen gegessen? Anna: Ja, ich habe viel Paella und Tapas gegessen.
التمرين 4: وصف الاتجاهات 🗺️
اكمل الجمل بحرف الجر المناسب: (geradeaus — links — rechts — an der Kreuzung — um die Ecke — gegenüber — zwischen)
- Gehen Sie hier ______, dann sehen Sie den Bahnhof.
- Biegen Sie an der Ampel ______ ab.
- Das Hotel ist ______ von der Bank.
- Die Kirche ist ______ die Ecke.
- ______ müssen Sie links abbiegen.
- Das Restaurant befindet sich ______ dem Kino und der Apotheke.
✅ الحل:
- Gehen Sie hier geradeaus, dann sehen Sie den Bahnhof. (اذهبوا إلى الأمام مباشرة)
- Biegen Sie an der Ampel rechts ab. (انعطفوا يميناً عند الإشارة الضوئية)
- Das Hotel ist gegenüber von der Bank. (الفندق مقابل البنك)
- Die Kirche ist um die Ecke. (الكنيسة خلف الزاوية / على مقربة)
- An der Kreuzung müssen Sie links abbiegen. (عند التقاطع يجب أن تنعطف يساراً)
- Das Restaurant befindet sich zwischen dem Kino und der Apotheke. (المطعم يقع بين السينما والصيدلية)
جملة نموذجية لوصف الطريق:
"Gehen Sie hier geradeaus, dann an der Kreuzung links und danach um die Ecke. Das Museum ist gegenüber vom Bahnhof, zwischen der Buchhandlung und dem Café."
التمرين 5: اكتب عن رحلة قمت بها 📝
أجب عن الأسئلة التالية بجمل كاملة (3-5 جمل لكل سؤال) مستخدماً Perfekt:
- Wohin bist du gereist? (إلى أين سافرت؟)
- Wie bist du gereist? (كيف سافرت؟)
- Mit wem warst du unterwegs? (من كان معك في الرحلة؟)
- Was hast du dort gemacht? (ماذا فعلت هناك؟)
- Hat dir die Reise gefallen? (هل أعجبتك الرحلة؟)
✅ مثال للحل:
-
Wohin bist du gereist? Ich bin nach Berlin gereist. Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland und eine sehr schöne Stadt. Ich war insgesamt fünf Tage dort.
-
Wie bist du gereist? Ich bin mit dem ICE (Intercity-Express) gefahren. Die Fahrt hat ungefähr vier Stunden gedauert. Ich bin gern mit dem Zug gefahren, weil ich während der Fahrt lesen konnte.
-
Mit wem warst du unterwegs? Ich bin mit meiner Freundin verreist. Wir waren zusammen unterwegs. Meine Freundin hilft mir immer bei der Planung, weil sie gut organisiert ist.
-
Was hast du dort gemacht? Wir haben viele Sehenswürdigkeiten besichtigt: das Brandenburger Tor, den Reichstag und die Berliner Mauer. Wir haben auch typisch deutsches Essen probiert, zum Beispiel Currywurst und Döner.
-
Hat dir die Reise gefallen? Ja, die Reise hat mir sehr gut gefallen! Berlin ist eine tolle Stadt mit viel Kultur und Geschichte. Ich möchte nächstes Jahr wiederkommen.
💡 نصيحة إضافية: للتمييز بين sein و haben في Perfekt: - Sein → مع أفعال تغيير المكان (fahren, fliegen, reisen, gehen, kommen) وتغيير الحالة (aufwachen, einschlafen, sterben) - Haben → مع باقي الأفعال: machen, sehen, essen, trinken, kaufen, spielen, schlafen...
تذكَّر اختصار S-H: sein = حركة، haben = كل شيء آخر!
🎯 راجِع: المفردات الجديدة — die Reise, der Urlaub, die Unterkunft, die Sehenswürdigkeit, die Besichtigung, der Aufenthalt, die Abfahrt, die Ankunft, der Bahnsteig, der Ausflug, die Rundreise