Passive Voice (Passiv) in German
🎯 Passiv is used when the action is important, not who does it. For example, "The door is opened" (we don't care who opened it) instead of "Ahmed opened the door."
💡 Difference between Aktiv and Passiv
| Aktiv (Active) |
Passiv (Passive) |
| The doer performs the action |
The action happens — the doer is unimportant or unknown |
| The chef cooks the soup. |
The soup is cooked. |
| Der Koch kocht die Suppe. |
Die Suppe wird gekocht. |
Basic rule:
werden (conjugated) + Partizip II (at the end of the sentence)
[Subject] + werden (conjugated) + ... + Partizip II
Examples:
- Das Essen **wird gekocht**. — The food is cooked.
- Die Tür **wird geöffnet**. — The door is opened.
- Die Hausaufgaben **werden gemacht**. — The homework is done.
Conjugation of werden in Passiv (Present):
| Pronoun |
werden + Partizip II |
| ich |
werde gefragt |
| du |
wirst gefragt |
| er/sie/es |
wird gefragt |
| wir |
werden gefragt |
| ihr |
werdet gefragt |
| sie/Sie |
werden gefragt |
🎯 Steps to convert Aktiv → Passiv
Here's a simple plan for conversion:
| Step |
Aktiv |
Passiv |
| 1️⃣ |
The chef cooks the soup. |
Find the subject (Der Koch) |
| 2️⃣ |
The chef cooks the soup. |
→ Die Suppe becomes Subject (Nominativ) |
| 3️⃣ |
The chef cooks the soup. |
→ The verb becomes wird gekocht |
| 4️⃣ |
✂️ The chef |
→ Old subject is removed or becomes von + Dativ |
| ✅ |
Die Suppe wird (von dem Koch) gekocht. |
Final result |
Another example:
- Aktiv: Der Lehrer erklärt die Grammatik. — The teacher explains grammar.
- Passiv: Die Grammatik **wird** (vom Lehrer) **erklärt**. — Grammar is explained (by the teacher).
⚠️ Passiv with Modalverben
When combining Modalverb with Passiv:
[Subject] + Modalverb (conj.) + Partizip II + werden (at the very end!)
| Modalverb |
Aktiv |
Passiv |
| müssen |
Man muss die Tür schließen. |
Die Tür muss geschlossen werden. |
| können |
Man kann das Fenster öffnen. |
Das Fenster kann geöffnet werden. |
| sollen |
Man soll das Licht ausschalten. |
Das Licht soll ausgeschaltet werden. |
| dürfen |
Man darf hier nicht parken. |
Hier darf nicht geparkt werden. |
📌 Note: werden comes at the very end as an Infinitive, not conjugated.
✅ Example Sentences with Translation
| Sentence |
Translation |
| Das Brot wird gebacken. |
The bread is baked. |
| Der Brief wird geschrieben. |
The letter is written. |
| Die Prüfung wird korrigiert. |
The exam is corrected. |
| Das Auto wird repariert. |
The car is repaired. |
| Hier wird Deutsch gesprochen. |
German is spoken here. |
| Die Tür muss geschlossen werden. |
The door must be closed. |
| Das Fenster kann geöffnet werden. |
The window can be opened. |
| Im Krankenhaus darf nicht geraucht werden. |
Smoking is not allowed in the hospital. |
📝 Exercises
| # |
Sentence |
Answer |
| 1 |
Der Mann kauft ein Auto. → ___ |
|
| 2 |
Das Auto wird gekauft. → ___ |
|
| 3 |
Die Kinder spielen im Garten. → ___ |
|
| 4 |
Das Fenster wird geöffnet. → ___ |
|
| 5 |
Der Brief wird geschrieben. → ___ |
|
| # |
Sentence |
Answer |
| 1 |
Der Bäcker backt das Brot. → Das Brot ___ ___. |
|
| 2 |
Der Mechaniker repariert das Auto. → Das Auto ___ ___. |
|
| 3 |
Die Mutter kocht das Essen. → Das Essen ___ ___. |
|
| 4 |
Der Schüler liest das Buch. → Das Buch ___ ___. |
|
| 5 |
Der Künstler malt das Bild. → Das Bild ___ ___. |
|
| # |
Sentence |
Answer |
| 1 |
Das Wasser ___ getrunken. |
|
| 2 |
Die Bücher ___ gelesen. |
|
| 3 |
Der Kaffee ___ getrunken. |
|
| 4 |
Die Blumen ___ gegossen. |
|
| 5 |
Ich ___ gefragt. |
|
| # |
Sentence |
Answer |
| 1 |
Man muss die Aufgabe machen. → Die Aufgabe ___ ___ ___. |
|
| 2 |
Man kann das Problem lösen. → Das Problem ___ ___ ___. |
|
| 3 |
Man soll den Müll trennen. → Der Müll ___ ___ ___. |
|
| 4 |
Man darf hier nicht rauchen. → Hier ___ nicht ___ ___. |
|
| 5 |
Man muss die Tür schließen. → Die Tür ___ ___ ___. |
|
| # |
Sentence |
Answer |
| 1 |
Das Buch wird lesen. (wrong) |
|
| 2 |
Die Suppe wird gekocht werden. (extra word) |
|
| 3 |
Der Brief wird von der Lehrer geschrieben. (wrong Dativ) |
|
| 4 |
Das Fenster kann geöffnet. (missing word) |
|
| 5 |
Die Kinder werden gefragt von der Mutter. (wrong order) |
|
💡 Quick tip: The difference between Aktiv and Passiv is focus. Aktiv = the doer matters. Passiv = the action (or result) matters. In exams, the most common task is converting Aktiv to Passiv. Follow the four steps above and you'll succeed!
🔙 Back to Grammar