📕 Lesson 6: Auf dem Weg zur Arbeit — On the Way to Work

Navigate the city with confidence — with two-way prepositions and transport vocabulary!

🎬 Lesson Video

English: https://youtu.be/r-6OA9VZcdQ Arabic: https://youtu.be/AJUr5XlSGRE

1. 🗣️ Wege und Verkehr — Routes and Traffic

Deutsch	Pronunciation	English
der Weg, -e	vek — vay-guh	the way / path
die Straße, -n	shtrah-suh — shtrah-sen	the street
die Kreuzung, -en	kroyt-soong — kroyt-soong-en	the intersection
die Ampel, -n	ahm-pel — ahm-peln	the traffic light
der Verkehr	fer-kayr	the traffic
der Stau, -s	shtao — shtaos	the traffic jam
die Haltestelle, -n	hahl-teh-shteh-leh — hahl-teh-shteh-len	the stop / station
der Bahnhof, ..-e	bahn-hof — bahn-hoh-fuh	the train station
der Bus, -se	boos — boo-suh	the bus
die U-Bahn, -en	oo-bahn — oo-bah-nen	the subway / metro
die S-Bahn, -en	es-bahn — es-bah-nen	the suburban train
die Straßenbahn, -en	shtrah-sen-bahn — shtrah-sen-bah-nen	the tram
das Taxi, -s	tah-ksee — tah-ksees	the taxi
das Fahrrad, ..-er	fah-rat — fah-rah-duh	the bicycle
das Auto, -s	ow-toh — ow-tohs	the car

💡 Tip: In German, we say "Ich fahre mit dem Bus" (I go by bus) — we use the preposition mit with the Dative case!

2. 📖 Vocabulary: Transport and Traffic

Deutsch	Pronunciation	English
einsteigen	ain-shtai-gen	to board / get on
aussteigen	ous-shtai-gen	to get off
umsteigen	um-shtai-gen	to transfer / change
warten	var-ten	to wait
abfahren	ap-fah-ren	to depart
ankommen	an-ko-men	to arrive
die Fahrkarte, -n	far-kar-teh — far-kar-ten	the ticket
der Fahrschein, -e	far-shain — far-shai-nuh	the ticket
einfach	ain-fakh	one-way
hin und zurück	hin unt tsoo-ryuk	round trip
die Verspätung, -en	fer-shpay-toong — fer-shpay-toong-en	the delay
pünktlich	puenkt-likh	punctual / on time

Examples:

Deutsch	English
Ich steige in den Bus ein.	I get on the bus.
Ich steige aus dem Bus aus.	I get off the bus.
Du musst am Hauptbahnhof umsteigen.	You have to transfer at the main station.
Der Zug fährt um 10 Uhr ab.	The train departs at 10 o'clock.
Wir kommen um 11 Uhr an.	We arrive at 11 o'clock.

💡 Tip: Separable verbs like einsteigen and aussteigen — the prefix goes to the end of the sentence in present tense: Ich steige jetzt ein.

3. 📝 Wechselpräpositionen — Two-Way Prepositions

Two-way prepositions (Wechselpräpositionen) take Akkusativ (movement / direction) or Dativ (fixed position / location).

Präposition	Meaning	Akkusativ (wohin?)	Dativ (wo?)
in	in / into	in den Bus (into the bus)	in dem Bus (inside the bus)
auf	on	auf die Straße (onto the street)	auf der Straße (on the street)
unter	under	unter den Tisch (under the table — movement)	unter dem Tisch (under the table — location)
über	over / across	über die Brücke (across the bridge)	über der Brücke (above the bridge)
neben	next to	neben den Park (next to the park — movement)	neben dem Park (next to the park — location)
zwischen	between	zwischen die Häuser (between the houses — movement)	zwischen den Häusern (between the houses — location)
vor	in front of	vor die Tür (to in front of the door)	vor der Tür (in front of the door)
hinter	behind	hinter das Haus (to behind the house)	hinter dem Haus (behind the house)
an	at / on	an die Haltestelle (to the stop)	an der Haltestelle (at the stop)

The Basic Rule

Akkusativ (wohin?) = movement / change of place — "where to?" Dativ (wo?) = fixed position — "where?"

Examples:

Deutsch	English
Ich gehe in die U-Bahn. (Akk.)	I go into the subway.
Ich sitze in der U-Bahn. (Dat.)	I am sitting in the subway.
Das Buch liegt auf dem Tisch. (Dat.)	The book is lying on the table.
Ich lege das Buch auf den Tisch. (Akk.)	I put the book on the table.

⚠️ Caution: The difference between legen (to put — movement) and liegen (to be lying — fixed) determines the preposition case!

Verb (Akk. — movement)	Verb (Dat. — position)
legen — to lay / put (flat)	liegen — to be lying
stellen — to put (upright)	stehen — to be standing
setzen — to set / seat	sitzen — to be sitting
hängen — to hang (action)	hängen — to be hanging

4. 💬 Dialogue: On the Way to Work

Characters: Anna and Ben (colleagues)

Person	Deutsch	English
Anna	Guten Morgen, Ben! Du siehst müde aus.	Good morning, Ben! You look tired.
Ben	Ja, der Verkehr war schrecklich heute!	Yes, the traffic was terrible today!
Anna	Wirklich? Wie kommst du zur Arbeit?	Really? How do you get to work?
Ben	Normalerweise fahre ich mit dem Auto. Aber heute war ein großer Stau auf der Autobahn.	Normally I drive by car. But today there was a big traffic jam on the highway.
Anna	Ich fahre immer mit der U-Bahn. Das ist schneller und billiger.	I always take the subway. It's faster and cheaper.
Ben	Ja, vielleicht sollte ich auch mit der U-Bahn fahren. Wo ist die nächste Station?	Yes, maybe I should take the subway too. Where is the next station?
Anna	Geh aus dem Büro, dann geh nach links. Die U-Bahn-Station ist hinter dem großen Gebäude.	Go out of the office, then go left. The subway station is behind the big building.
Ben	Super, danke! Und wie lange fährt man bis zum Hauptbahnhof?	Great, thanks! And how long does it take to the main station?
Anna	Nur zehn Minuten. Du musst am Alexanderplatz umsteigen.	Only ten minutes. You have to transfer at Alexanderplatz.

5. ✏️ Exercises

Exercise 1: Fill in the correct preposition

Ich warte ___ der Haltestelle. (at the stop)
Der Bus fährt ___ die Straße. (along the street)
Wir gehen ___ den Bahnhof. (to the station)
Das Taxi steht ___ dem Hotel. (in front of the hotel)

Exercise 2: Akkusativ or Dativ?

Sentence	wohin? / wo?	Case
Ich gehe in ___ Supermarkt. (der)	wohin?	_____
Das Kind sitzt auf ___ Stuhl. (der)	wo?	_____
Sie legt das Buch auf ___ Tisch. (der)	wohin?	_____
Wir warten an ___ Haltestelle. (die)	wo?	_____

Exercise 3: Translate into German

Where is the next subway station?
You have to transfer at the main station.
The train departs at nine o'clock.
I go to work by bus.

💡 Final Tip: Always remember: wo? = Dativ, wohin? = Akkusativ. Practice this difference in every conversation about routes and transport!