Skip to content

🚗 To the Lake by Car: Trip, Sport and Health — Mit dem Auto zum See: Fahrt, Sport und Gesundheit

An article for level A2 — a weekend trip for Nour's family: a long road, a bag of healthy food, and lots of movement.

✨ The Story

Before the start

Nour's family is planning a weekend at the lake. Before the trip there are important preparations: checking the car and packing a special food bag:

  • Die Familie von Nour plant ein Wochenende am See. — Nour's family is planning a weekend at the lake.
  • Vor der Fahrt prüft Papa das Auto: Öl, Reifen und Benzin sind wichtig. — Before the trip Dad checks the car: oil, tires and petrol are important.
  • Nour packt gesunde Snacks ein: Äpfel, Nüsse und viel Wasser. — Nour packs healthy snacks: apples, nuts and lots of water.
  • Mama sagt: „Fast Food im Auto? Nein, danke!“ — Mom says: "Fast food in the car? No, thank you!"

On the road

The drive is long, but the family knows how to make it safe and fun at the same time:

  • Die Fahrt dauert drei Stunden mit einer Pause. — The drive takes three hours with one break.
  • Alle zwei Stunden machen sie Pause und bewegen sich kurz. — Every two hours they take a break and move around a little.
  • Papa fährt nie, wenn er müde ist, denn Sicherheit kommt zuerst. — Dad never drives when he is tired, because safety comes first.
  • Unterwegs fragen die Kinder: „Wie weit ist es noch?“ — On the way the children ask: "How much farther is it?"

Movement at the lake

At the lake a full sports program is waiting for them, leaving no time for sitting around too long:

  • Am See wartet schon das Programm: Wandern, Schwimmen und Volleyball. — At the lake the program is already waiting: hiking, swimming and volleyball.
  • Nour schwimmt jede Stunde zwanzig Minuten. — Nour swims twenty minutes every hour.
  • Ihr Bruder spielt Fußball am Strand mit neuen Freunden. — Her brother plays football on the beach with new friends.
  • Am Abend essen sie gegrillten Fisch mit Gemüse. — In the evening they eat grilled fish with vegetables.
  • Nour findet: „Sport macht hungrig, aber gutes Essen macht stark!“ — Nour says: "Sport makes you hungry, but good food makes you strong!"

A return with a new plan

On Sunday they drive home tired but satisfied, and with a new decision that will change their future weekends:

  • Sonntags fahren sie müde, aber zufrieden nach Hause. — On Sundays they drive home tired but content.
  • Jeden Monat wollen sie einen sportlichen Ausflug machen. — Every month they want to take a sporty excursion.
  • Gesunde Ernährung und Bewegung gehören zusammen — im Alltag und auf Reisen. — Healthy nutrition and movement belong together — in daily life and when traveling.

📖 Words from the Article

Deutsch Pronunciation English
die Fahrt dee FART the trip / drive
der Reifen dair RYE-fen the tire
die Pause dee POW-zeh the break
sich bewegen zikh be-VAY-gen to move
wandern VAN-dern to hike
gesund guh-ZOONT healthy
gegrillt guh-GRILT grilled
die Ernährung dee air-NAY-roong nutrition

🔗 Related lessons: Lesson 15: Mit dem Auto reisen — Lesson 16: Sport und Ernährung