Skip to content

Partizipialattribute — Noun Phrases Built from Partizip I & II

🔙 Back to Grammar Index

🎯 Lesson Objectives

  • Compress a whole clause into a participle attribute placed before the noun (Partizipialattribut).
  • Distinguish the active meaning (Partizip I) from the passive or completed meaning (Partizip II).
  • "Unpack" an extended attribute back into a relative clause to understand it easily.

📚 Core Rule

Instead of a long relative clause, the whole information can be packed into an adjective-like phrase before the noun:

Relative clause Participle attribute Translation
das Kind, das laut singt das laut singende Kind the child singing loudly
das Lied, das gesungen wurde das gesungene Lied the song that was sung
der Zug, der soeben angekommen ist der soeben angekommene Zug the train that has just arrived

📌 The basics of forming Partizip I (-end) and Partizip II are on the Partizip 1 als Adjektiv page — here we focus on extended phrases.

Structure of the Phrase

article + (adverb / prepositional phrase) + participle + adjective ending + noun
  das    +            laut                 +  singend  +        e         +  Kind

Everything between the article and the noun is read together as one description of that noun.

⚖️ Partizip I or Partizip II? Meaning Is the Key

Partizip I (-end) Partizip II
Meaning Active: the noun is doing the action Passive or completed: something happened to the noun, or it is finished
Question What is it doing now? What happened to it? Or: is it complete?
Example die kochende Suppe — the soup that is boiling die gekochte Suppe — the soup that has been cooked

Contrasting Examples

  • der ankommende Zug — a train arriving now ← der Zug, der gerade ankommt
  • der angekommene Zug — a train that has arrived ← der Zug, der angekommen ist
  • das schlafende Baby — a baby sleeping right now ← das Baby, das schläft
  • die geschlossene Tür — a door that is closed ← die Tür, die geschlossen ist

⚠️ Watch out: verbs that form the perfect with sein give a Partizip II meaning of completion, not passivity: der angekommene Zug is not "a train being delivered" but "a train that has arrived".

🔧 How to Decode an Extended Attribute (Two Steps)

  1. Find the core noun after the ending: die gestern angekommenen Gäste ← noun: Gäste.
  2. Turn the description into a relative clause: die Gäste, die gestern angekommen sind — the guests who arrived yesterday.

More examples:

  • die in Berlin lebende Familie ← die Familie, die in Berlin lebt — the family living in Berlin
  • das frisch gebackene Brot ← das Brot, das frisch gebacken wurde — the freshly baked bread
  • der schnell fahrende Zug ← der Zug, der schnell fährt — the fast-moving train
🌱 Basics: Partizip 1 als Adjektiv ✅ Partizip Perfekt 🔗 Relative Clauses (Relativsätze) 🎨 Adjective Declension

📝 Interactive Exercises

✏️ Choose the matching relative clause:

# Phrase A B C
1 das gesungene Lied das Lied, das gesungen wurde das Lied, das gerade singt das Lied, das singen will
2 der ankommende Zug der Zug, der angekommen ist der Zug, der gerade ankommt der Zug, der ankommen muss
3 die schlafende Katze die Katze, die schläft die Katze, die geschlafen hat die Katze, die geweckt wird
4 das gekochte Essen das Essen, das ich koche das Essen, das gerade kocht das Essen, das gekocht wurde

✏️ Combine the two sentences into one described noun — write the missing part:

# Task Answer
1 Das Kind singt laut. → das ______ Kind
2 Man hat das Brot frisch gebacken. → das ______ Brot
3 Der Zug kommt gerade an. → der ______ Zug
4 Die Gäste sind gestern angekommen. → die ______ Gäste

✏️ Classify the meaning of each phrase (from the list):

# Phrase Classification
1 der schnell fahrende Zug
2 das frisch gebackene Brot
3 die leise weinende Frau
4 der soeben angekommene Zug