تصريف الصفات (Adjektivdeklination) في اللغة الألمانية
🎯 تصريف الصفات يعني تغيير نهاية الصفة حسب الاسم اللي توصفه. في الألمانية، الصفة اللي قبل الاسم لازم تنصرف (تتغير نهايتها).
💡 متى نصرف الصفة؟
نصرف الصفة فقط لما تكون:
- قبل الاسم (Attributiv): der große Mann (الرجل الكبير)
- ما ننصرهاش لما تكون بعد الفعل: Der Mann ist groß (الرجل كبير)
⚠️ المفاتيح الثلاثة للتصريف
في الألمانية فيه ٣ أنواع من تصريف الصفات:
| النوع | متى؟ |
|---|---|
| Schwach (ضعيف) | بعد أداة معرفة (der, die, das, dem, den, etc.) |
| Stark (قوي) | بدون أداة أو بعد etwas, viel, wenig |
| Gemischt (مختلط) | بعد ein, eine, kein, mein, dein, sein... |
1. التصريف الضعيف (Schwache Deklination)
👉 بعد der/die/das والأدوات المعرفة.
جدول التصريف الضعيف
| الحالة | مذكر (m) | مؤنث (f) | محايد (n) | جمع (pl) |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der -e | die -e | das -e | die -en |
| Akkusativ | den -en | die -e | das -e | die -en |
| Dativ | dem -en | der -en | dem -en | den -en |
| Genitiv | des -en | der -en | des -en | der -en |
أمثلة:
- der kleine Hund — الكلب الصغير (Nominativ)
- den kleinen Hund — الكلب الصغير (Akkusativ)
- dem kleinen Hund — للكلب الصغير (Dativ)
2. التصريف القوي (Starke Deklination)
👉 بدون أداة تعريف، أو بعد: etwas, viel, wenig, genug, einige.
جدول التصريف القوي
| الحالة | مذكر (m) | مؤنث (f) | محايد (n) | جمع (pl) |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | -er | -e | -es | -e |
| Akkusativ | -en | -e | -es | -e |
| Dativ | -em | -er | -em | -en |
| Genitiv | -en | -er | -en | -er |
أمثلة:
- großer Kaffee — قهوة كبيرة (بدون Artikel)
- mit frischem Brot — بخبز طازج (Dativ)
- viel gute Arbeit — عمل جيد كثير
3. التصريف المختلط (Gemischte Deklination)
👉 بعد ein, eine, kein وأدوات الملكية (mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr).
جدول التصريف المختلط
| الحالة | مذكر (m) | مؤنث (f) | محايد (n) | جمع (pl) |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein -er | eine -e | ein -es | keine -en |
| Akkusativ | einen -en | eine -e | ein -es | keine -en |
| Dativ | einem -en | einer -en | einem -en | keinen -en |
| Genitiv | eines -en | einer -en | eines -en | keiner -en |
أمثلة:
- ein großer Tisch — طاولة كبيرة
- meine neue Arbeit — عملي الجديد
- keinen guten Film — ليس فيلماً جيداً (Akkusativ)
🎯 قاعدة سريعة للحفظ
| النوع | Nominativ | باقي الحالات |
|---|---|---|
| Stark | تحمل نهاية الأداة (er, e, es) | -en (إلا Dativ جمع) |
| Schwach | -e (إلا جمع؟ -en) | -en طول الخط |
| Gemischt | نفس Stark في Nominativ/Akkusativ | -en في باقي الحالات |
✅ جمل أمثلة
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Der alte Mann liest ein Buch. | الرجل العجوز يقرأ كتاباً. |
| Ich sehe den großen Hund. | أرى الكلب الكبير. |
| Sie wohnt in einem kleinen Haus. | هي تسكن في بيت صغير. |
| Das ist ein interessantes Buch. | هذا كتاب ممتع. |
| Ich helfe dem netten Lehrer. | أساعد المدرس اللطيف. |
| Frische Milch ist gesund. | الحليب الطازج صحي. |
| Er kauft keine teuren Schuhe. | هو لا يشتري أحذية غالية. |
📝 تمارين — أكمل النهاية الصحيحة
| # | الجملة | الإجابة |
|---|---|---|
| 1 | Ich kenne d nett Mann. | |
| 2 | D klein Kind spielt im Garten. | |
| 3 | Ich gebe d alt Frau die Hand. | |
| 4 | D neu Auto ist rot. | |
| 5 | Die schön___ Blumen blühen im Frühling. |
| # | الجملة | الإجابة |
|---|---|---|
| 1 | Ich trinke kalt___ Wasser. | |
| 2 | Er isst frisch___ Brot. | |
| 3 | Mit warm___ Milch schmeckt es besser. | |
| 4 | Ich habe gut___ Freunde. | |
| 5 | Schön___ Wetter macht mich glücklich. |
| # | الجملة | الإجابة |
|---|---|---|
| 1 | Das ist ein interessant___ Film. | |
| 2 | Ich habe einen gut___ Freund. | |
| 3 | Sie trägt eine schön___ Jacke. | |
| 4 | Wir helfen einem alt___ Mann. | |
| 5 | Er sucht kein neu Wohnung. |
💡 نصيحة: أهم حالة تتقنها هي Nominativ — لأن منها تنطلق لباقي التصريفات. والتصريف الضعيف (مع der/die/das) هو الأسهل والأكثر استخداماً. ابدا فيه أولاً.