📝 تمارين Lektion 14: Zusammenleben

🎯 الهدف: تعلم مفردات العيش المشترك، استخدام "damit" و"um...zu" للتعبير عن الهدف، كتابة قوانين المنزل، والتخطيط للعيش مع الآخرين. 💡 نصيحة: "um...zu" تستخدم عندما فاعل الجملتين واحد، أما "damit" فتستخدم عندما يختلف الفاعلان. بعد "um...zu" يأتي الفعل بصيغة المصدر في النهاية.

التمرين 1: مفردات العيش المشترك (Living Together Vocabulary) 🖊️

أ. صل الكلمة الألمانية بالمعنى العربي:

الكلمة	المعنى
1. der Mitbewohner	أ. الشقة
2. die WG (Wohngemeinschaft)	ب. النفقات
3. die Wohnung	ج. زميل السكن
4. das Zimmer	د. السكن المشترك
5. die Miete	ه. الغرفة
6. die Nebenkosten	و. الإيجار
7. der Putzplan	ز. الهدوء
8. die Hausarbeit	ح. جدول التنظيف
9. die Ruhe	ط. الأعمال المنزلية
10. der Lärm	ي. الضوضاء

✅ الحل: 1. ج (der Mitbewohner — زميل السكن) 2. د (die WG — السكن المشترك) 3. أ (die Wohnung — الشقة) 4. ه (das Zimmer — الغرفة) 5. و (die Miete — الإيجار) 6. ب (die Nebenkosten — النفقات الإضافية) 7. ح (der Putzplan — جدول التنظيف) 8. ط (die Hausarbeit — الأعمال المنزلية) 9. ز (die Ruhe — الهدوء) 10. ي (der Lärm — الضوضاء)

ب. املأ الفراغ بالكلمة المناسبة:

Ich wohne mit drei ___ (زملاء سكن) in einer WG.
Wir haben einen ___ (جدول تنظيف) für die ganze Wohnung.
Die ___ (الإيجار) ist 500 Euro pro Monat.
Meine ___ (الغرفة) ist 20 Quadratmeter groß.
Ich mag die ___ (الهدوء) am Abend.
Die ___ (النفقات) sind in der Miete nicht enthalten.
Jede Woche mache ich die ___ (الأعمال المنزلية).
In der WG gibt es oft ___ (ضوضاء) am Wochenende.

✅ الحل: 1. Ich wohne mit drei Mitbewohnern in einer WG. 2. Wir haben einen Putzplan für die ganze Wohnung. 3. Die Miete ist 500 Euro pro Monat. 4. Meine Zimmer ist 20 Quadratmeter groß. 5. Ich mag die Ruhe am Abend. 6. Die Nebenkosten sind in der Miete nicht enthalten. 7. Jede Woche mache ich die Hausarbeit. 8. In der WG gibt es oft Lärm am Wochenende.

التمرين 2: "damit" و"um...zu" 🔗

القاعدة: - um...zu + Infinitiv: تستخدم عندما يكون فاعل الجملة الرئيسية والثانوية واحداً. مثال: Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten. * - damit + Satz: تستخدم عندما يختلف الفاعلان. مثال: Ich koche, damit meine Mitbewohner essen können.*

أ. اختر الإجابة الصحيحة ("um...zu" أو "damit"):

Ich putze die Wohnung, ___ (um...zu / damit) sie sauber ist.
Wir sparen Geld, ___ (um...zu / damit) eine neue Wohnung zu mieten.
Sie kauft einen Staubsauger, ___ (um...zu / damit) die Wohnung sauber zu machen.
Er macht leise Musik, ___ (um...zu / damit) die Nachbarn nicht stören.
Ich rufe meinen Mitbewohner an, ___ (um...zu / damit) er das Essen mitbringt.

✅ الحل: 1. Ich putze die Wohnung, damit sie sauber ist. (فاعل مختلف: ich → sie) 2. Wir sparen Geld, um eine neue Wohnung zu mieten. (فاعل واحد: wir) 3. Sie kauft einen Staubsauger, um die Wohnung sauber zu machen. (فاعل واحد: sie) 4. Er macht leise Musik, damit die Nachbarn nicht stören. (فاعل مختلف: er → die Nachbarn) 5. Ich rufe meinen Mitbewohner an, damit er das Essen mitbringt. (فاعل مختلف: ich → er)

ب. اربط الجمل باستخدام "um...zu" أو "damit":

Ich gehe in die Stadt. (ich / einkaufen)
Wir teilen uns die Kosten. (alle / sparen können)
Sie räumt das Zimmer auf. (der Mitbewohner / zufrieden sein)
Er macht den Putzplan. (jeder / seine Aufgaben kennen)
Ich stehe früh auf. (ich / pünktlich sein)
Wir kaufen einen Kühlschrank. (das Essen / frisch bleiben)

✅ الحل: 1. Ich gehe in die Stadt, um einzukaufen. 2. Wir teilen uns die Kosten, damit alle sparen können. 3. Sie räumt das Zimmer auf, damit der Mitbewohner zufrieden ist. 4. Er macht den Putzplan, damit jeder seine Aufgaben kennt. 5. Ich stehe früh auf, um pünktlich zu sein. 6. Wir kaufen einen Kühlschrank, damit das Essen frisch bleibt.

ج. اكتب 4 جمل من عندك تستخدم "um...zu" و"damit":

✅ الحل (نموذج): 1. Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu studieren. 2. Wir putzen die Wohnung, damit die WG sauber ist. 3. Sie kocht Abendessen, um Geld zu sparen. 4. Ich mache den Putzplan, damit jeder Bescheid weiß.

التمرين 3: قوانين المنزل (House Rules) ✍️

أ. اقرأ قوانين السكن المشترك ثم أجب عن الأسئلة:

Unsere WG-Regeln: 1. Jeder putzt sein Zimmer einmal pro Woche. 2. Die Küche wird nach dem Kochen geputzt. 3. Kein Lärm nach 22 Uhr. 4. Jeder kauft sein eigenes Essen. 5. Gäste müssen vorher Bescheid sagen.

الأسئلة: 1. Wie oft putzt jeder sein Zimmer? 2. Wann wird die Küche geputzt? 3. Wie spät darf man Lärm machen? 4. Wer kauft das Essen? 5. Was müssen Gäste tun?

✅ الحل: 1. Jeder putzt sein Zimmer einmal pro Woche. 2. Die Küche wird nach dem Kochen geputzt. 3. Man darf bis 22 Uhr Lärm machen. Nach 22 Uhr ist Ruhe. 4. Jeder kauft sein eigenes Essen. 5. Gäste müssen vorher Bescheid sagen.

ب. اكتب 5 قوانين خاصة بك لسكن مشترك (بالألمانية):

✅ الحل (نموذج): Meine WG-Regeln: 1. Wir putzen die Wohnung abwechselnd. 2. Die Miete und Nebenkosten teilen wir uns. 3. Keine laute Musik nach 23 Uhr. 4. Im Kühlschrank hat jeder ein eigenes Fach. 5. Wir kochen einmal pro Woche zusammen.

التمرين 4: حوار التخطيط للعيش معاً (Planning Together Dialogue) 🗣️

أ. أكمل الحوار بين شخصين يبحثان عن شقة معاً:

Lisa: Hallo Maria! Hast du Lust, eine _ (WG) zu gründen? Maria: Hallo Lisa! Ja, gerne! Ich suche schon lange eine _ (شقة). Lisa: Ich auch. Suchen wir _ (معاً)! Maria: Super! Welche _ (منطقة) möchtest du wohnen? Lisa: Am liebsten in der _ (مركز المدينة). Dort ist alles nah. Maria: Gute Idee! Und wie groß soll die Wohnung _ (تكون)? Lisa: Ich denke, _ (3) Zimmer sind genug. Maria: Einverstanden! Und was ist mit der _ (الإيجار)? Lisa: Maximal 700 Euro _ (شاملة) Nebenkosten. Maria: Das klingt gut! Dann suchen wir ab _ (غداً).

✅ الحل: Lisa: Hallo Maria! Hast du Lust, eine WG zu gründen? Maria: Hallo Lisa! Ja, gerne! Ich suche schon lange eine Wohnung. Lisa: Ich auch. Suchen wir zusammen! Maria: Super! In welcher Gegend möchtest du wohnen? Lisa: Am liebsten in der Stadtmitte. Dort ist alles nah. Maria: Gute Idee! Und wie groß soll die Wohnung sein? Lisa: Ich denke, drei Zimmer sind genug. Maria: Einverstanden! Und was ist mit der Miete? Lisa: Maximal 700 Euro inklusive Nebenkosten. Maria: Das klingt gut! Dann suchen wir ab morgen.

ب. اكتب حواراً بين زميلي سكن يتحدثان عن تقسيم الأعمال المنزلية (8-10 جمل):

✅ الحل (نموذج): Tom: Hallo Anna! Wir müssen über den Putzplan sprechen. Anna: Ja, klar. Was schlägst du vor? Tom: Ich finde, wir sollten die Aufgaben fair teilen. Anna: Einverstanden. Welche Aufgaben gibt es? Tom: Es gibt Putzen, Kochen, Einkaufen und den Müll runterbringen. Anna: Okay. Ich putze gern das Bad. Magst du die Küche putzen? Tom: Ja, kein Problem. Und das Einkaufen können wir abwechselnd machen. Anna: Gute Idee! Dann kochen wir jeder zweimal pro Woche. Tom: Perfekt! Und den Müll bringe ich immer donnerstags runter. Anna: Super, dann haben wir einen Plan!

التمرين 5: كتابة عن العيش مع الآخرين (Write about Living with Others) ✍️

أ. اكتب 8-10 جمل عن العيش في سكن مشترك. استخدم: der Mitbewohner, die WG, die Hausarbeit, der Putzplan, die Ruhe, der Lärm, zusammen, teilen

أسئلة مساعدة: - Wohnst du in einer WG oder allein? - Was sind die Vorteile und Nachteile? - Wie teilt ihr die Aufgaben? - Gibt es Probleme mit Lärm oder Ordnung?

✅ الحل (نموذج): Meine Erfahrung in der WG

Ich wohne seit zwei Jahren in einer WG mit zwei Mitbewohnern. Ich finde, dass das Zusammenleben viele Vorteile hat. Man ist nie allein und kann zusammen kochen oder fernsehen. Wir teilen uns die Miete und die Nebenkosten, das spart Geld. Wir haben einen Putzplan, damit die Wohnung sauber bleibt. Jede Woche putzt jemand anderes das Bad und die Küche. Das Gute ist, dass man sich die Hausarbeit teilen kann. Das Schlechte ist manchmal der Lärm. Wenn ich lernen muss, ist es schwer, Ruhe zu finden. Trotzdem finde ich das WG-Leben toll.

ب. اكتب 6-8 جمل عن الصفات التي يجب أن تتوفر في زميل السكن المثالي:

✅ الحل (نموذج): Der ideale Mitbewohner

Ein idealer Mitbewohner sollte freundlich und sauber sein. Das Wichtigste ist, dass er die Hausarbeit macht und den Putzplan einhält. Er sollte auch rücksichtsvoll sein, damit es keinen Streit gibt. Am Abend sollte er leise sein, damit ich schlafen kann. Ein guter Mitbewohner ist auch ehrlich und zuverlässig. Wenn es Probleme gibt, redet man darüber. Ich finde, dass Kommunikation in der WG sehr wichtig ist.

✅ راجع مفردات الدرس: der Mitbewohner, die WG, die Wohnung, das Zimmer, die Miete, die Nebenkosten, der Putzplan, die Hausarbeit, die Ruhe, der Lärm — و القواعد: um...zu + Infinitiv, damit + Nebensatz.